（註：Celtic除了譯為塞爾特之外，亦有譯為克爾特、居爾特、凱爾特…等）
◆ 塞爾特音樂的緣起
塞爾特音樂源自英倫三島和西歐，後來也出現在美東地區，數世紀以來，有著悠久歷史與文化背景的塞爾特音樂，一如珍貴的傳家之寶，為人們所流傳歌頌至今，當地生活中不可或缺、綺麗多彩的傳統舞蹈旋律，更是深受喜愛。儘管歲月的變遷、世代的交替，雋永的旋律與其所蘊含的豐沛思緒，依舊可以跨越時空的限制，點點滴滴的將每個年代以美麗的舞音交織串連在一起。
談到塞爾特音樂，就必須先了解塞爾特人（Celts）的歷史。
依地區別，目前塞爾特人可分成二大族，即不列顛族（British）與蓋爾族（Gaels）。不列顛族包括英國本島上的威爾斯、古尼希與布靈頓地區的塞爾特人，而蓋爾族包括愛爾蘭、英格蘭與門克斯島上的塞爾特人。
在這兩族中的塞爾特人，又可分為六種人，有人認為在西班牙蓋里西亞地區居住的是第七種塞爾特人，只是中世紀時他們就不再說塞爾特語，在文化上的關聯也漸漸消失。
還有一種說法，當初有極大部分的塞爾特人，分別從愛爾蘭、蘇格蘭與威爾斯移民美國新大陸，他們才是所謂的七種塞爾特人。據非官方統計，若加上後代有塞爾特血統的美國人，總人數可能有現在美國人口的四分之一。
◆ 塞爾特情歌
塞爾特人是喜歡音樂與藝術的民族，並且流露愛的言語。他們有自己的語言稱為「蓋爾語」（Gaelic），大部分的塞爾特歌曲仍使用蓋爾語演唱。
塞爾特人最喜歡唱歌，特別是情歌，這些情歌可能有數千首之多，就是我們俗稱的「塞爾特情歌」。
塞爾特情歌特色為優雅、輕快、真情流露，聽時有如空山靈語，毫無壓力。在愛爾蘭的塞爾特人特別喜歡唱，所以現在一般人將塞爾特情歌誤認為是愛爾蘭的獨特歌曲，其實此亦不為過。而塞爾特情歌亦演變為愛爾蘭的塞爾特民謠，也因此世人常常將愛爾蘭人亦稱為塞爾特人。
愛爾蘭人唱塞爾特情歌時，除了優美的歌聲外，通常使用愛爾蘭的傳統樂器來伴奏，如豎琴、錫笛、布蘭戰鼓、小風笛等，此外吉他及曼陀鈴亦是常被使用的樂器。
現今坊間所出版的塞爾特情歌CD，全部為愛爾蘭的音樂團體所錄製，比較著名的歌手與團體有「恩雅」（Enya）、「安難」（Anna）、「金巴哈」（Golden
Bach）…等。以下是一些知名的塞爾特情歌：
- Maggie 瑪姬
- The Rose of Tralee 特拉李玫瑰
- The Lass of Glenshee 葛蘭西少女
- Ta Mo Chleamhnas a Dheanamh
- Come Ye By Atholl 來到阿受爾
- The Bard of Armagh 阿瑪的塞爾特詩人
- Harmonious Pipe 優美的風笛
- Down by The Sally Cardens 與莎莉卡登斯同來
- With All My Heart 全心全意
- From Spring Days to Winter 從春天到冬天的日子
- Frog in The Well 井中的青蛙
- The Fiddler 小提琴手
|
