¡@1998¦~¡AªüÄõ¡]¤Æ¦W¡^¦]¥Ë´µ®ðÃz¡A¥þ¨¿N¶Ë±¿n¹F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡A°í±j
ªº·N§Ó¤O¤ä¼µ¦o«×¹L¥Í¦ºÃöÀY¡A«·sÅéÅç¥Í©Rªº¥i¶Q¡F²{¦bªºªüÄõ¡A¦b¶§
¥ú¥[ªo¯¸¾á¥ô¦¬»Èû¡A°Ý¦oÅé¤Ot²üªº¤F¶Ü¡A¦o»¡¡G¡u§ÚºÉ¶qÅý¦Û¤v¥h¾A
À³¡C¡vÁöµM²Ö¡AªüÄõ«o¤Q¤À¬Ã±¤³o¥÷éwªº¤u§@¡C
¡@¡@¨Æµo«áªºªüÄõ¦bÂå°|½ö¤F¤@¦~¨âÓ¤ë¡A·í®É¶§¥ú««Ø¤¤¤ßªºªÀ¤u³£·|
¥h«ô³X¤@¨Ç¶Ë¤Í¡A§Æ±æ¯à¦w±Æ¥L̰µ¥X°|«áªº´_°·¤u§@¡A¨º®ÉÔªºªüÄõÄY
«¿N¶Ë¨ì§¹¥þµLªk¦æ°Ê¡A¡u¨º®É§Ú´Nª¾¹D¡A±N¨Ó§Ú¤@©w±o¨ì¶§¥ú¡A¤~¦³¿ì
ªk¦A¹³¥H«e¨º¼Ë¨«¸ô¡A¥X°|·í¤Ñ¡A§Ú§¤µÛ½ü´È¡Aª½±µ´N¨ì¤F¶§¥ú¡C¡vªüÄõ
»¡¡C¦b¶§¥ú««Ø¤¤¤ß´_°·¤F¾ã¾ã¨â¦~¡A³o¬q´Á¶¡°µ¹LµL¼Æ¦¸¨Ã¥B¤£©w®Éªº
««Ø¤â³N¡A¡u°£¤F¶}¤Mªº®ÉÔ¡A§Ú¯uªº¬O¥þ¦~µL¥ðªº¦b°µ´_°·¡C¡vªüÄõ»¡
¡C
¡@¡@À°§UªüÄõ°µ´_°·ªºªvÀø®vÒ\¨|ùÜ»¡¡AªüÄõ¦b´_°·ªì´Á§Ô¨ü¤£¤F¯kµh¦Ó
±¼²\¡A¤@·Q¨ì´_°·¡AªüÄõ´Nı±o«Ü®`©È¡A¨ì¤F´_°·«á´Á¡AªüÄõ¬Ý¨ì·s¨Óªº
¶Ë¤Í¡A³£·|¼ö±¡ªº¥h¹ªÀy¥LÌ¡A¡uªüÄõ¯uªº«Ü¬¡¼â°·½Í¡A¤H¥ÍºA«×¤]«Ü¿n
·¥¡C¡vÅýÒ\¨|¼_¦L¶H³Ì²`ªº¡A´N¬O¦bªüÄõÁÙ¨S°µ«r¦XÃö¸`ªº¤â³N¤§«e¡A¼L
¤Ú¯à±i¶}ªº½d³ò«Ü¤p¡A¦YªºªF¦è¥²¶·¤Á¦¨¤p¶ô¡A¬Æ¦Ü¥u¯à§lÄѱø¡A°µ§¹¤â
³N¤§«á¡A¦Yªº¥÷¶qÅܦh¡AÅé¤OÅܱo§ó¦n¡AªüÄõªº¤ß±¡¤]¦³¤F«Ü¤jªºÂàÅÜ¡A
¡u³oºâ¬O¤@ÓÂà±ÊÂI¡AÅýªüÄõ§ó¦³°Ê¤O¥hpµe´_°·«áªº¤H¥Í¡C¡vÒ\¨|ùÜ»¡
¡C
¡@¡@ªüÄõ»¡¡A´_°·´Á¶¡¡A¦oªº¤÷¥À¿Ë¤@ª½³¦ñ¡B¤ä«ù¦o¡A¡u´_°·³o±ø¸ô¯u
ªº¨«ªº«Ü¨¯W¤]«ÜµhW¡A¹Lµ{¦]¤H¦Ó²§¡A¦ýn¦Û¤vÀ´±o¥h½Õ¾A¡A¤~¯à¯u¥¿
¨«¥X¶Ëµh¡C¡vªüÄõ²{¦b¥²¶·¹LµÛ©M¥H©¹§¹¥þ¤£¦Pªº¥Í¬¡¡A¨Åé¤Wªºµh·¡©M
¤ß²z¤Wªº³±¼v¡A¹ïªüÄõ¨Ó»¡¡A³£»Ýn·¥¤jªº«i®ð©M¼Ý¤O¤~¯à¯u¥¿ªº§JªA¡A
¦o»¡¡G¡u¤H¥Íªº¿i½m¸g¾ú¹L¤F¡A¤]½Õ¾A¦n¤F¡A¥¼¨Ón«ç»ò¹L¡A¤ñ¥H«eªººØ
ºØn¨Óªº«n¡C¡v
¡@¡@µ¥¨ì´_°·µ²§ô¡AªüÄõ±µ¨ü¾·~µû¶q¡A¨ì«n¨Ê¯¸ªº¶§¥ú³c½æ©±¤u§@¡A¤@
ª½¨ì¥Á°ê2003¦~2¤ë¡A¥t¤@Ó§ÈÅ@¤u¼t¶§¥ú¥[ªo¯¸Äw³Æ¶}¹õ¡A¤~³Q½Õ¥hÀ°¦£
¡CªüÄõ»¡¡A¥[ªo¯¸ªº¤u§@¤ñ³c½æ©±²Ö¦h¤F¡A³c½æ©±¦b¨S«È¤Hªº®ÉÔÁÙ¯à¥ð
®§¡A¥[ªo¯¸¥i±o¤@ª½¯¸µÛªA°È¡C§Y¨Ï¦p¦¹¡A¦³µÛ¤@¥÷éwªº¤u§@¡AÅýªüÄõ
ÃÒ©ú¤F¦Û¤vªº¯à¤O¡A¥Í¬¡¤]¦³¤F«¤ß¡C
¡@¡@¡uªüÄõ«ÜÀ´±o¬°¦Û¤v¥´ºâ¡A¹J¨ì§xÃø¤]·|¿n·¥ªº¥h§JªA¡C¡vÒ\¨|ùÜ»¡
¡CªüÄõªº¤â¸}¦b«³Ð¤§«á¡AÁöµM¦b¸g¹L´_°·«á¤j¦³¶i®i¡A¤â«üÀYªº³¡¤ÀÁÙ
¬O¤£¤ÓÆF¬¡¡A¦³®É¤ñ¸û²Ó·Lªº°Ê§@¡A¹ïªüÄõ¨ÓÁ¿¡AÁÙ¬O«Ü¦Y¤Oªº¡CÒ\¨|ùÜ
»¡¡AªüÄõ¦b³c½æ©±¤u§@ªº®ÉÔ¡A«È¤H®É±`§â¹s¿ú©ñ¦b®à¤W¡AªüÄõ´N±oªá§ó
¦hªº®É¶¡©M¤O®ð¥h¦¬®à¤Wªº¹s¿ú¡A©ó¬O¡A¦o·|½Ð«È¤H§â¹s¿úª½±µ®³µ¹¦o¡A
§Æ±æ«È¤HÅé·|¦oªºÃø³B¡AªA°È¤]¬Û¹ïªº§ó¶¶§Q¡B§ó¶g¨ì¡C
¡@¡@¶}©l¤u§@«á¡AªüÄõ¨M©w¿W¥ß¥Í¬¡¡A¦b¦o¤ß¤¤¡AÁöµM¤w¸gÂ÷±B¡AÁ`ı±o
¦Û¤v²¦³º¬O¶ù¥X¥hªº¤k¨à¡A«Ý¦b®Q®aÅý¦oı±o¦³±H¤HÆX¤Uªº·Pı¡A¦o»¡¡G
¡u¬JµM¦³¤Féwªº¦¬¤J¡A§Ú¤£·Q¦A·í¤÷¥Àªº¥]µö¡A§Ún·h¥X¥h¡A¦Û¤v¤@¤H
¦í¡A¥un§Ú¥i¥H°Ê¡A§Ú´Nn¾a¦Û¤v¡C¡v¤£ÅU¤÷¥Àªº¤Ï¹ï¡AªüÄõ¤´µM°õ·N¦Û
¤vªº·Qªk¡A³Ì«á¡A¦oªº¤÷¥À¬Ý¨ì¦o¨Åé©M¤ß²zªº«ì´_±¡ªp³£«Ü¦n¡A¥Í¬¡¤]
¤w¸g¨B¤J¤F¥¿±`y¹D¡A¤]´N©ñ¤ßªºÅýªüÄõ¤@Ó¤H¥Í¬¡¡C
¡@¡@¦bªüÄõ¶}©l¤W¯Z¤§«á¡A¦o¨à¤l´N·h¹L¥h©M¦o¤@°_¦í¡CªüÄõ»¡¡A¦oªº¨à
¤l¬Ý¨ì¶ý¶ý¿n·¥«i´±¨«¥X¶Ëµhªº¤@±¡Aµ¹¤F¥L«Ü¥¿±ªº¼vÅT¡A¦o¨à¤l¥H«e
¸g±`¼®a¡A©M¶ý¶ý¤@°_¥Í¬¡¤§«á¡A¥Õ¤Ñ¥´¤u¡A±ß¤W¤W½Ò¡A³W«ßªº¥Í¬¡Åýªü
Äõı±o«ÜªY¼¢¡C³o¤@¸ô¨«¨Ó¡AªüÄõ«D±`·PÁ¶§¥ú««Ø¤¤¤ßªºÀ°§U¡A±q¦bÂå
°|¶}©l±µÄ²¯f±w¡A¦w±Æ´_°·pµe¡A¤@ª½¨ìÀ°§U¶Ë¤Í¨ì§ÈÅ@¤u¼t¤u§@¡A¡u¶§
¥úºÖ§Q°òª÷·|¾ú¥v±y¤[¡A¹ï©ó¶Ë¤ÍªºÀ°§U¡A³£¦³§¹µ½ªºÅé¨î¡A¨C¤@Ó³¡¤À
³£¦³±MÄݪºªÀ¤u°µ»²¾É¡A¹ï§Ú̪º¥Í²z©M¤ß²z¡A³£±a¨Ó«Ü¤jªºÀ°§U¡C¡vªü
Äõ»¡¡C
¡@¡@ªüÄõ»¡¡A¶§¥ú°òª÷·|¥Ø«e¦³¬~¨®¤¤¤ß¡B³c½æ©±©M¥[ªo¯¸¤TÓ§ÈÅ@¤u¼t
¡A¦ý¬O¹ïÃe¤jªº®z¶Õ±Ú¸s¨Ó»¡¬O¤£°÷ªº¡A¦]¦¹¡A¦P¼Ë¨¬°®z¶Õ¹ÎÅ骺¤@¥÷
¤l¡AªüÄõ©IÆ~¡A§Æ±æªÀ·|¤j²³¯à°÷´£¨Ñ¨¤ß»ÙêªÌ¦h¤@ÂIªº¤u§@¾÷·|¡A¤]
µ¹¥L̦h¤@ÂIªº´xÁn¡C
¡°¥H¤W¤å³¹¤º®e¡A¸g¥Í©R¤O¤½¯qºô¯¸¥¿¦¡±ÂÅvÂà¸ü¡C
|