映襯(反襯、對襯、雙襯)
映襯:文學作品中,把兩種不同,特別是相反的觀念或事實,對列起來相互比較,從而使語氣增強,使意義明顯,並產生強烈的對比印象,就叫做「映襯」。例如:「作卑微的工作,樹高傲的自尊。」、「我達達的馬蹄是美麗的錯誤。」、「他雖然不滿五尺,卻雄心萬丈。」、「萬綠叢中一點紅」(以上是反襯法)、「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂。」(對襯法)、「在別人的眼裡,我或許是一粒沙子;在父母的心中,我絕對是一顆珍珠。」(雙襯法)……
| 一、反襯: |
| |
對同一件事物,用相反的觀點或意象來襯托和比較,以產生強烈的對比效果,叫做「反襯」。如「五尺」對「萬丈」,「美麗」對「錯誤」,「卑微」對「高傲」,「萬綠」對「一紅」。
|
| 二、對襯: |
| |
對兩種不同的事物,用兩種不同的觀點來表現,以凸顯兩者的特色,叫做「對襯」。如「憂」要「先」天下而憂,「樂」要「後」天下而樂。
|
| 三、雙襯: |
| |
對同一件相同的事物,用不同的觀點來表達,以製造對照的效果,讓意象更深刻。如:「我」在「別人」眼裡是「沙子」,「我」在「父母」心中是「珍珠」。
|
範文:選自「我愛青蛙呱呱呱」
風景 林煥彰
山是靜的,鳥是動的;
湖是靜的,湖也是動的。
山靜靜的,坐著,
湖幫他畫像,
鳥兒飛來,陪著他。
人最壞,划著船,
弄破了這幅畫。
賞析:
這首詩運用三種「映襯」技巧:「靜」的大山對「動」的小鳥的對襯法(弱對比),湖的「動」和「靜」的雙襯法,以及「畫像」與「弄破畫」的反襯法(強烈對比)。
作者也是一位畫家,他不但用彩筆畫畫,也用詩來畫畫。看他這一幅用詩畫成的風景畫,裡面有山,有湖,還有飛鳥,如果我們用心想像他故意留白的部分,可能有藍天加上幾朵薄雲,湖岸還有美麗的花草和幾棵大樹,當然,湖裡還有一個殺風景的遊客咯。
然而,作者的本意不在畫面是否很華麗,也不在色彩是否很鮮豔,他想表達的只是一種寧靜與和諧的氛圍而已。所以他用小鳥的「小動」來映襯大山的「大靜」,用湖的「動」和「靜」來表現實體與湖中倒影的映襯之美。
於是,一幅由遠山、飛鳥、近湖,以及湖中倒影(畫中的小畫)的畫,很立體的呈現在讀者的眼前。我們如果用詩心來欣賞這幅風景畫,一定可以聽到蟲鳴,也一定可以聞到花草香味,並在陣陣微風中感受到一種寧靜的和諧之美。可惜的是,這一幅好畫被划船闖入的人破壞了。雖然人只是弄破倒影(畫中的小畫)而已,但整個風景由映襯之美變成映襯之醜,難怪作者要罵人最壞了。
|